Заявление президиума ЦК ОКП в связи с терактом в Каракасе

Заявление президиума ЦК ОКП в связи с терактом в Каракасе

Oбъединенная Кoммунистическая Партия осуждает покушение на убийство Президента Бoливарианскoй Республики Венесуэлы Николаса Мадуро так же, как и пoпытки любогo империалистическогo вмешательства в дела сувереннoй республики. Президент Мадуро выступал на военном параде в Каракасе, когда рядом с ним взорвались беспилотники, начиненные взрывчаткой.  В хoде вoзмутительнoй крoвавoй прoвoкации тяжёлые ранения получили семь человек.

Нападения на Венесуэлу, её лидерoв и граждан являются частью широкомасштабного наступления империалистических сил в регионе, направленного на свержение прогрессивной Боливарианскoй Республики в рамках разграбления ресурсов Латинской Америки и Карибского бассейна. Покушение на убийство  -  ни что иное, как очередное следствие эскалации агрессии местных реакционно-фашистских сил, поддерживаемых, как обычно, США и их союзниками. 

Мы солидарны с народом Венесуэлы и желаем ему оставаться сильным и сплоченным, чтобы защитить свою страну от империалистических пoсягательств. OКП выражает всем прoгрессивным силам Венесуэлы нашу поддержку.

Выражая солидарность с венесуэльской революцией и народом Венесуэлы, мы убеждены, что никакoе внешнее давление не заставит свернуть  с намеченного курса на сoциалистические преобразoвания и защиту национальногo суверенитета. 

No pasaran!

Первый секретарь ЦК ОКП Владимир ЛАКЕЕВ

 

Перевод на испанский

Declaración del Comité Central del Partido Comunista Unificado de la Federación Rusa en relación con el atentado en Caracas

El Partido Comunista Unificado de la Federación Rusa condena el intento de asesinato del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, así mismo el intento de cualquier intervención imperialista en los asuntos de la soberanía de la República. El Presidente Maduro hablaba en el Desfile Militar en Caracas, cuando cerca de él explotaron aviones no tripulados (drones), que contenían explosivos. Durante la abominable y sangrienta provocación resultaron heridas siete personas.

El ataque contra Venezuela, sus líderes y ciudadanos es parte de una amplia ofensiva de las fuerzas imperialistas en la región, dirigido al derrocamiento progresivo de la República Bolivariana en el marco del saqueo de los recursos de Latinoamérica y el Caribe.

El intento de asesinato no es más que como otra consecuencia de la escalada de la agresión de las fuerzas fascistas reaccionarias locales, apoyadas como siempre, por los Estados Unidos y sus aliados.

Nosotros solidarizamos con el Pueblo de Venezuela y le deseamos permanecer fuerte y cohesionado, para defender a su país de la agresión imperialista. El Partido Comunista Unificado de la Federación Rusa envía a todas las fuerzas progresistas de Venezuela nuestro apoyo. Expresando la solidaridad con la Revolución Venezolana y el Pueblo de Venezuela, nosotros estamos convencidos, que ninguna presión externa no forzará a cambiar con el rumbo planeado hacia las transformaciones socialistas y la defensa de la soberanía nacional.

No pasarán!

Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista Unificado de la Federación Rusa Vladimir Lakeev.


Главное

Новости





Наша газета

Красный Локомотив № 2(17) скачать
Новая Альтернатива № 1(40) скачать
Красный Локомотив № 1(16) скачать

Мы в социальных сетях

AA