Только так можно удержать власть народа, свободу и социальные завоевания!

Только так можно удержать власть народа, свободу и социальные завоевания!

Президенту Боливарианской Республики Венесуэла

товарищу Николасу Мадуро Морасу

Объединенная Коммунистическая партия шлет Вам из России сердечные поздравления по случаю вступления в должность Президента Боливарианской Республики Венесуэла.

Ваша заслуженная победа, уже вторая по счету, на выборах главы Республики, — свидетельство одобрения народом Вашей деятельности по защите интересов трудящихся.

Вашу победу приходится отстаивать в условиях крайне напряженной классовой борьбы, в условиях беспрецедентного внутреннего и внешнего давления. Силы реакции всех мастей не могут смириться с тем, что Вы на посту лидера страны, что Ваши соратники и коллеги — Боливарианское Правительство защищают интересы не кучки богачей, высасывающей все богатства из простого народа, а интересы людей труда.

Недобитый классовый враг постоянно устраивает вашей Республике жестокий экономический саботаж, пытаясь вызвать у населения ненависть к народной власти. Холуйствующая перед империей оппозиция открыто призывает своих вашингтонских хозяев, своих «братьев по классу» — фашистские режимы Колумбии и Бразилии — вторгнуться в страну войной, силой иностранных штыков установить марионеточный режим в интересах доморощенных богачей и глобальной финансовой олигархии. В череде своих немыслимых преступлений классовый враг дошел до того, что недавно пытался физически уничтожить Вас — публично, в ходе торжественного празднования.

Своим отказом признать Вашу заслуженную победу имперский вашингтонский режим и его лакеи на континенте открыто расписались в том, что для них приемлемы лишь те правительства, которые дают возможность владельцам капитала беспрепятственно эксплуатировать и грабить трудящихся, обрекая их на беспросветное нищенское существование. Это, и только это, в их понимании, может считаться «демократией» и «торжеством прав человека».

В этих условиях Объединенная Коммунистическая партия призывает Вас еще сильнее крепить единство всех прогрессивных сил Венесуэлы, сохранять классовую бдительность и стойкость, смелее бить классового врага на опережение. Только так можно закрепить победу, только так можно удержать власть народа, свободу и социальные завоевания.

Мы от всего сердца желаем Вам дальнейших успехов в развитии Боливарианской Революции, и пусть свет памяти ее бессмертного лидера Уго Чавеса Фриаса осеняет Вам путь!

No Pasaran!

Пока народ един, он непобедим!

Да здравствует Боливарианская Революция!

Да здравствует Боливарианская Республика Венесуэла!

Москва
январь 2019 года

Первый секретарь ЦК ОКП

Владимир ЛАКЕЕВ

 

Mensaje del Partido Comunista Unificado de la Federación Rusa al Presidente Nicolás Maduro con motivo de la toma de posesión de cargo como máximo jefe de la República Bolivariana de Venezuela

El Partido Comunista Unificado le envía a usted desde Rusia las sinceras felicitaciones con motivo de la toma de posesión al cargo de Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

Su bien merecida Victoria, que ya es la segunda consecutiva, en las elecciones del jefe de la República,-es una prueba de respaldo del pueblo a sus labores en defensa de los intereses de los trabajadores.

Su Victoria debe ser defendida en condiciones de lucha de clases extremadamente intensas, en condiciones de presiones internas y externas sin precedentes. Las fuerzas reaccionarias de todas las tendencias no pueden tolerar el hecho de que usted en el puesto de líder del país y que sus camaradas y sus colegas del Gobierno Bolivariano defienden los intereses no de un puñado de personas ricas que absorben toda la riqueza de la gente sencilla, sino los intereses del pueblo trabajador.

El no acabado enemigo de clase constantemente organiza en contra de su República un brutal sabotaje económico, intentando provocar en la población el odio hacia el poder popular. Servilmente ante el imperio, la oposición abiertamente llama a sus amos de Washington y a sus "hermanos de clase", como los regímenes fascistas de Colombia y Brasil, de invadir al país en una guerra y por la fuerza de las bayonetas extranjeras establecer un régimen títere en interés de los ricos locales y de la oligarquía financiera internacional. En una serie de sus impensables crímenes el enemigo de clase ha llegado al punto en el que recientemente intentó públicamente eliminarle físicamente, durante una celebración solemne.

Por su negativa a reconocer su bien merecida Victoria, el régimen imperial de Washington y sus lacayos en el continente firmaron abiertamente que son para ellos aceptables aquellos gobiernos que permiten a los dueños del capital a explotar libremente y saquear a los trabajadores, condenándolos a una existencia miserable sin esperanza. Esto, y solo esto, en su entendimiento, puede considerarse "democracia" y "el triunfo de los derechos humanos".

Bajo estas condiciones, el Partido Comunista Unificado le llama a que fortalezca aún más la unidad de todas las fuerzas progresistas de Venezuela, que mantenga la vigilancia y la firmeza de clase, batiendo audazmente al enemigo de clase con antelación. Solo así se puede consolidar la Victoria, solo así se puede mantener el poder popular, la libertad y las conquistas sociales.

¡Nosotros de todo corazón le deseamos a usted nuevos éxitos en el desarrollo de la República Bolivariana, y que la luz de la memoria de su líder inmortal Hugo Chávez Frías cubra su camino!

¡No pasarán!

¡El Pueblo Unido, Jamás Será Vencido!

¡Viva la Revolución Bolivariana!

¡Viva la República Bolivariana de Venezuela!

Moscú

Enero 2019.


Главное

Новости





Наша газета


Мы в социальных сетях