Заявление Центрального Комитета Народной партии Ирана о последних событиях в стране

Заявление Центрального Комитета Народной партии Ирана о последних событиях в стране

Борьба иранского народа, недовольного угнетением, тиранией, высокими ценами, деспотией, против диктатуры реальна и не может быть прекращена

Дорогие соотечественники,

Политико-экономический кризис обанкротившегося теократического режима Ирана с каждым днем нарастает и углубляется. Проявления этого кризиса можно наблюдать во внутренних конфликтах режима и разоблачениях распрей между политическими элитами. Всё это выявляет глубину коррупции и угнетения, которые преобладают в так называемой «образцовой системе мира».

Стремительный рост нищеты, лишений, высокие цены и хроническая безработица, которые разрушили жизнь значительной части населения, в том числе и молодежи, широкомасштабное и катастрофическое разрушение окружающей среды из-за политики власти и полного экономического банкротства режима, а также эскалация внешнего давления на режим в целом создали очень критическую и взрывоопасную ситуацию в нашем обществе. Власть имущие, живущие в роскоши с огромными состояниями, которые они накопили за последние сорок лет, разграбив национальные ресурсы и богатства страны, просят народ терпеть трудности, чтобы «охранять Исламский режим» — режим, который ничего не принес нашей стране, кроме разрушений и культурного, политического и экономического регресса. Нынешние правители на практике показали, что их единственная цель и желание - спасти деспотичный режим и абсолютное правление мракобесного духовенства над нашим народом ценой любого преступления и любой трагедии.

В последние недели наблюдалось усиление недовольства и невиданные ранее протестные собрания людей во многих городах, а также широкомасштабные протесты против высоких цен, угнетения и несправедливостей, совершаемых органами управления от правительства и парламента до судебной системы и корпуса Исламской гвардии и высшего религиозного руководства, которые защищают интересы крупных капиталистов. Эскалация недовольства народа сложившейся ситуацией и, что еще более важно, желание разъяренных и разочарованных масс покончить с репрессивным аппаратом режима, является свидетельством значительных изменений в обществе, их готовности противостоять и вести открытую борьбу с правлением Исламской Республики Иран. Вопреки утверждениям некоторых лидеров провластных реформистов о том, что такие протесты являются «заговорами», мы глубоко убеждены в том, что большинство народа нашей страны разочаровано лозунгами тех, чья единственная цель заключается во внесении косметических изменений в нынешний режим, и теперь требует фундаментальных изменений в управлении страной. Сегодня боятся роста народной борьбы только те, кто желает сохранить существующую катастрофическую ситуацию в стране. Опыт последних двух десятилетий и несколько президентских, парламентских и городских выборов, которые состоялись под контролем и руководством Верховного лидера, доказали, что люди уже не желают делать выбор между плохим и очень плохим, подчиняться манипуляциям провластных реформистов, которые по большому счету играют роль агентов этой власти в среде народа. Большинство жителей Родины сегодня хотят положить конец деспотическому теократическому режиму; положить конец угнетению и несправедливости, обеспечить установление свободы и социальной справедливости. Эти требования могут быть достигнуты только путем совместной борьбы всех национальных и свободолюбивых сил без иностранного вмешательства.

Дорогие соотечественники,

В то же время следует отметить, что в критических условиях нынешней напряженности местная реакция, поддержанная администрацией Трампа в США и правым правительством Нетаньяху в Израиле, стремится оказать существенное влияние на развитие событий в нашей стране и заменить нынешний реакционный режим другим реакционным режимом. Поддержка этих сил —администрации Трампа и правого правительства Нетаньяху — является козырем для иранских монархистов и тех политических групп, чьей повесткой дня является сотрудничество с наиболее реакционными режимами региона и чья цель — убедить европейские государства ввести санкции в отношении иранской экономики, тем самым усугубляя страдания для бедных и обездоленных людей в нашей стране, и привлечь иностранные государства к внешнему вмешательству в Иране. Это не оставляет места для оптимизма в отношении будущих проектов такой «оппозиции». Прогрессивные и свободолюбивые силы Ирана должны расширять свое влияние в протестном движении народных масс – более чем когда-либо прежде, выдвигая ориентированные на нужды людей лозунги и предложения, опираясь на законные требования народных масс для ликвидации существующего режима угнетения и прекращения экономических лишений, гнета, несправедливости и разграбления природных и человеческих ресурсов народов, при этом избегая реакционных и противоречивых лозунгов. Мы не должны позволить прошлому повториться, когда героическая борьба народа за свободу, демократию и социальную справедливость захватывается группой реакционных оппортунистов, которые не верят в права людей и демократические свободы.

Дорогие соотечественники,

Путь к спасению страны – совместная и организованная мобилизация всех национальных и свободолюбивых сил для ликвидации деспотического и антинародного теократического режима. Наша партия твердо убеждена в том, что правящий политический режим в Иране - режим, основанный на правлении одного человека как «представителя Бога на Земле», который находится выше всех законов и исполнительных органов управления, законодательной, судебной и полицейской власти и военного аппарата, - это режим, который невозможно изменить путем реформ. Народный демократический режим не может быть создан посредством какой-либо перестройки нынешней системы. Решение состоит в том, чтобы вести совместную и организованную борьбу всех социальных слоев – от рабочих и всех трудящихся до радикальной молодежи, студентов, женщин и прогрессивной и свободолюбивой интеллигенции – против правления тирании. Опыт нашей новейшей истории показывает, что народ Ирана имеет возможность донести свой голос до ушей правящей реакции.  Мы вновь призываем все национальные, прогрессивные и свободолюбивые силы нации забыть о своих теоретико-исторических разногласиях и объединиться вместе с народным движением, чтобы эффективно помочь в борьбе, цель которой состоит в том, чтобы свергнуть тиранию и установить власть народа, вернуть стране свободу, мир, суверенитет и социальную справедливость.

ЦК Народной партии Ирана (Туде)

29 декабря 2017 года

Перевод Дины Гуляницкой

Примечание: Народная партия Ирана (Туде) - марксистско-ленинская партия, запрещенная исламистскими властями Ирана и находящаяся в подполье.


Главное

Новости





Наша газета

Новая Альтернатива № 5(38) скачать
Красный Локомотив № 2(15) скачать
Новая Альтернатива № 4 (36) скачать

Мы в социальных сетях